default_top_notch
default_news_top
default_news_ad1
default_nd_ad1

영국산악회는 오만해서일까. 아니면 당연한 일일까요?

등산박물관(mt-museum) VIP

기사승인 2019.11.27  17:33:53

공유
default_news_ad2

산관련 외국의 자료가 별로 없어서일까. 산에 관한 어느 관점이 정확하지 않은데도 관행적으로 서술하는 경우가 많다.

이를테면 영국산악회의 명칭이 그러하다. 1857년 산악모임으로서는 세계 최초로 태어난  영국산악회의 명칭은 Alpine Club이다. 국호인 영국(British)이 없이 그냥 Alpine club이라고 하는데, 이를 두고서 영국제국주의의 오만함이니 아니나 하는 식으로 언급하는 등산책들이 있다.

정말 그럴까?

등산과 비슷한 시기에 태어난 영국 스포츠들의 예를 비교해보면 그 주장이 허위임을 알게 된다. 축구 역시 영국이 종주국이다. 영국축구협회는 영어로 The Football Association, the FA)이다.  다른 국가의 축구협회와는 달리 축구 종주국이기에 국가명을 따로 붙이지 않는다. 말 그대로 그냥 '축구협회'일 뿐이다.

승마 등등 여타 스포츠도 마찬가지이다. 국가명이 없는 경우가 대부분이다. 그 까닭은 별거 아니다. 무언가 세상에 처음 선보이면서 그게 세계적으로 유행할 지 아닐지 어떻게 알수 있을까? 그냥 자기들끼리 만든 모임이니 국가명이 없는게 당연하다. 태권도를 우리나라가 처음 만들면 그 명칭이 '태권도협회'가 되어야 당연한 일이다.

우표도 마찬가지이다. 영국은 1840년 5월 8일 세계 최초로 우표를 발행했다. 그들은 지금도 우표에 영국이라는 국호를 넣지 않는다고 한다.

1948년 엘리자베스 여왕의 결혼식을 기린 우표에서조차 정말 그렇다,..

 

다시 생각해보아도 이는 당연한 것이다. 처음엔 그냥 만들었지 뭐 그것들이 미래에 어떻게 될지 전망같은 대단한 생각이 있었겠나. 이를테면  다른 근대 스포츠인 여우 싸움, 통나무 들고 달리기 등은 지금은 흔적도 없어졌다.

영국에서 처음에 축구를 만들면 그 이름이 축구 Football(Soccer)이 되는 거고, 뒤이어 아메리카에서 만들면 그 이름을 '아메리카' 축구가 되는 거와 뭐가 다르겠는다.

제국주의의 악명은 곳곳에 높지만, 영국산악회의 예에서처럼 굳이 떼어내어 라벨링을 붙인 건 정보가 부족했던 시절에는 어쩌면 당연하겠다. 그러나 지금은 정보가 바다처럼 떠다니는 시대,, 이를 검증해 볼 것들이 적지 않겠다.

 

 

 

default_nd_ad5
3
0
Comments 4개, 60자 이상 댓글에는 20 BUGS를 드려요.
(All comments longer than 60 characters are rewarded with 20 BUGS )
Show all comments
  • LUCKYMAN(fly5854)VIP 2019-11-30 18:31:00

    대영제국이 한때 맹위를 떨치던 시절이 있었죠.
    미국과는 또 다른 의미가 있는 대단한 시기였던 것 같아요. 물론 영국의 오만함이 엿보이는 곳이 많지만, 우표나 스포츠명에서는 그런 모습을 찾기 어렵다고 봅니다.삭제

    • 김한량(dodoweek)VIP 2019-11-30 14:54:40

      별걸 다 가지고 문제를 삼는다고 하면 누가 뭐라고 그럴까요?삭제

      • 메이블록(maybugs) 2019-11-28 13:26:53

        그렇네요. 붙이면 붙였다고 없으며 없다고 줄이면 줄였다고
        하는게 사람들이 하는 일이긴 하지만,
        Alpine Club에 브리티쉬를 안붙였다고 오만하다고 하는것은
        견강부회네요.삭제

        • 바라보기(qkfkqhrl)VIPVIP 2019-11-27 21:39:06

          촌철살인 같은 말씀입니다. 맞아요.
          영국산악회의 알파인크럽은 너무나 당연한 것 같습니다.
          거기에 무슨 오만이 있겠습니까?
          잘 봤습니다.
          한 수 배우고 가네요. 고맙습니다.삭제

          ad39
          default_nd_ad3
          i love this posting
          로그인

          최신 포스팅

          default_news_ad5

          박스오피스

          인기 포스팅

          default_side_ad2

          신간도서

          신간도서

          default_side_ad3

          섹션별 인기기사 및 최근기사

          set_new_S1N42
          set_new_S1N34
          set_new_S1N55

          쇼핑키워드

          default_side_ad4
          default_nd_ad6
          default_news_bottom
          default_nd_ad4
          default_bottom
          #top
          default_bottom_notch